méthane no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para méthane no dicionário francês»inglês

méthane [metan] SUBST m

méthane

methane

Traduções para méthane no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

methane

méthane m

méthane no Dicionário PONS

Traduções para méthane no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

methane

méthane m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cependant, les émissions de méthane et de protoxydes d'azote doivent être maîtrisées.

fr.wikipedia.org

Ils forment des couches de calcaires et, par fermentation anaérobie, les hydrates de méthane.

fr.wikipedia.org

Elle apparait en arctique être un facteur crucial dans le « contrôle » des flux de méthane de la calotte glaciaire.

fr.wikipedia.org

On a décelé sur cette planète l'existence de molécules organiques de méthane ainsi que de la vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org

En 1948, les 5 seules unités ayant survécu aux bombardements alliés ont été transformées pour être alimentées au gaz méthane.

fr.wikipedia.org

Chez les bovins, environ 80% du méthane est produit dans le rumen (20% dans le gros intestin).

fr.wikipedia.org

Ces nuages sont composés probablement de méthane, d'éthane et d'autres composés organiques simples.

fr.wikipedia.org

La production de méthane semble entraîner un ralentissement du transit intestinal.

fr.wikipedia.org

Le méthane n'est pas relié à du relargage mantellique ou magmatique, ce qui exclut que le gaz soit lié à un phénomène volcanique.

fr.wikipedia.org

Des zones liquides sont supposément détectées près du pôle nord, après le seizième passage, sous la forme de plus de soixante-quinze lacs de méthane.

fr.wikipedia.org