ménestrel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ménestrel no dicionário francês»inglês

ménestrel [menɛstʀɛl] SUBST m

ménestrel

minstrel

Traduções para ménestrel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strolling minstrel

ménestrel m

minstrel

ménestrel m

wandering minstrel

ménestrel m (itinérant)

ménestrel no Dicionário PONS

Traduções para ménestrel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

minstrel

ménestrel m

a wandering minstrel

un ménestrel ambulant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour créer un personnage, un joueur commence par choisir une classe de personnage, c'est-à-dire une profession (par exemple : artisan, chasseur, fermier, marchand, ménestrel, guérisseur…).

fr.wikipedia.org

Elle est notamment racontée par des conteurs et des ménestrels.

fr.wikipedia.org

Ce ménestrel est incarné par une célébrité différente à chaque épisode.

fr.wikipedia.org

Son nom vient de finnois : väinämö, signifiant « ménestrel ».

fr.wikipedia.org

La plupart des spectacles classés comme burlesques, entre 1870 et 1880, sont en partie du type ménestrel, beaucoup contiennent des distributions entièrement composées de femmes.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs sont déguisés en chevaliers, princesses et ménestrels.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode est présenté par un ménestrel chargé de lire le générique, et d'être le narrateur de l'épisode.

fr.wikipedia.org

Les princes menèrent une vie de ménestrels et de danseurs de nats, un de leurs familiers jouant du tambour, un autre du cor, etc.

fr.wikipedia.org

Le nom dadhi vient du tambour utilisé par ces ménestrels qui porte le nom de dhad.

fr.wikipedia.org

Ménestrels ou ménestriers apparaissent à l’époque mérovingienne.

fr.wikipedia.org