longanimité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para longanimité no dicionário francês»inglês

longanimité [lɔ̃ɡanimite] SUBST f

longanimité (endurance)

long suffering

longanimité (tolérance)

forbearance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les valeurs mises en avant par les poètes sont le courage, la promptitude et la fermeté dans l'action, la générosité, et la longanimité.

fr.wikipedia.org

Nota : en fonction des traductions bibliques, les mots : charité sont remplacés par amour, longanimité par patience, serviabilité ou bénignité par bienveillance, fidélité par foi.

fr.wikipedia.org

Bienveillance, bonté, clémence, cœur, générosité, grandeur, indulgence, largeur d'esprit, longanimité, munificence et noblesse, en sont de proches synonymes.

fr.wikipedia.org