ligneux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ligneux no dicionário francês»inglês

lign|eux (ligneuse) [liɲø, øz] ADJ

ligneux (ligneuse)

woody, ligneous téc

Traduções para ligneux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ligneous

ligneux/-euse

woody plant, stem

ligneux/-euse

ligneux no Dicionário PONS

Traduções para ligneux no dicionário francês»inglês

ligneux (-euse) [liɲø, -øz] ADJ

ligneux (-euse)

woody

Traduções para ligneux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ligneous

ligneux(-euse)

woody

ligneux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce sont des plantes vivaces possédant un rhizome ligneux qui chez certaines espèces peut sortir du sol pour former un petit tronc.

fr.wikipedia.org

Les plantes ligneuses possèdent les concentrations d'yttrium les plus élevées connues avec 700 ppm.

fr.wikipedia.org

Leurs travaux communs portent sur le cintrage des bois, les conséquences du gel et les couches ligneuses.

fr.wikipedia.org

Ce genre regroupe sept espèces, parmi lesquelles plusieurs espèces de bactéries phytopathogènes parasites de plantes ligneuses.

fr.wikipedia.org

Les inhibiteurs quantitatifs sont efficaces à grandes doses et se retrouvent surtout dans les vieilles feuilles et les tiges ligneuses.

fr.wikipedia.org

En vieillissant les tiges deviennent ligneuses et brun clair.

fr.wikipedia.org

En se décomposant, les tissus de ces végétaux produisirent d'importantes quantités de déchets ligneux.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes herbacées à racines ligneuses, formant des coussinets denses, en dôme hémisphérique, de 20 à 40 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Comprend 3 genres de plantes ligneuses, généralement arbustives.

fr.wikipedia.org

Les ressources ligneuses du département constituées principalement d’une savane arborée (formation mixte d’arbres et de graminées) sont en nette régression.

fr.wikipedia.org