l'épisode no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'épisode no dicionário francês»inglês

épisode [epizɔd] SUBST m

épisode

episode

un épisode peu glorieux

a sordid episode

roman à épisodes

serialized novel

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ultime appel, concession, entraînement, épisode

final, last

l'épisode est gravé à jamais dans leur mémoire

the episode is engraved on their memory forever

Traduções para l'épisode no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

episode

épisode m

prequel LIT, CINEMA

épisode m précédent

incident (in narrative)

épisode m

opener (first episode)

premier épisode m

instalment (of story, serial)

épisode m

let's draw a veil over that episode

oublions cet épisode

‘to be concluded’ TV

‘suite et fin au prochain épisode’

l'épisode no Dicionário PONS

Traduções para l'épisode no dicionário francês»inglês

épisode [epizɔd] SUBST m

épisode

episode

roman/film à épisodes

serialized novel/film

Expressões:

par épisodes

episodically

Traduções para l'épisode no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

episode

épisode m

chapter

épisode m

instal(l)ment

épisode m

part

épisode m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son œuvre la plus populaire, basée sur l'épisode de l'insurrection maltaise de 1425-1428.

fr.wikipedia.org

À l'épisode 15, il aide le groupe à récupérer le poignard d'Alkoor.

fr.wikipedia.org

Simmons avait été invité à participer à l'épisode mais il refusa la proposition après avoir appris qu'il devait donner sa voix à un robot.

fr.wikipedia.org

Une allusion est faite à l'épisode un monde surpeuplé (saison 4, épisode 5).

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'enfants de l'école servent de figurants à l'épisode.

fr.wikipedia.org

Une fontaine trônant sur la place du village fait référence à l'épisode fameux de la cape que le saint partagea en deux.

fr.wikipedia.org

Ils reposent en discordances sur les derniers terrains plissés, montrant ainsi la fin de l'épisode de compression.

fr.wikipedia.org

Puis il fait une apparition devant la caméra vers la fin de l'épisode, devenu un must pour les fans du chanteur et de la série.

fr.wikipedia.org

Il estime toutefois qu'avec une bonne réécriture, l'épisode aurait pu être correct.

fr.wikipedia.org

Au cours de l'écriture il féminisera le président en une présidente et il singularisera aussi le titre de l'épisode.

fr.wikipedia.org