insanité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para insanité no dicionário francês»inglês

insanité [ɛ̃sanite] SUBST f

1. insanité (propos insensé):

insanité

rubbish uncountable

c'est une insanité

it's rubbish

proférer ou débiter des insanités

to come out with a lot of rubbish (sur about)

2. insanité (déraison):

insanité

insanity

insanité no Dicionário PONS

Traduções para insanité no dicionário francês»inglês

insanité [ɛ̃sanite] SUBST f

insanité d'une personne

insanity

insanité d'un propos, d'un acte

absurdity

dire des insanités

to make absurd remarks

Traduções para insanité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insanity

insanité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les esprits des seigneurs de guerre d'autrefois ont été rendus à la vie, détruisant toute forme de civilisation avec mépris et insanité.

fr.wikipedia.org

Et à parler fort, avec une voix nasillarde, en proférant toutes sortes d'insanités.

fr.wikipedia.org

La famine a conduit à des migrations de masses et une augmentation sensible du nombre d'insanités.

fr.wikipedia.org

Onfray répond en dénonçant un « chapelet d'insanités » où se croisent la mauvaise foi et la morgue parisianiste, le goût de la caricature et les réflexes staliniens.

fr.wikipedia.org

Tu prétends qu’il est malheureux : possible, tu le sais mieux que moi ; mais il lui reste encore une bonne dose d’insanité.

fr.wikipedia.org

Son symbole est la rune de l'insanité.

fr.wikipedia.org

Les chauves-souris : bêtises, sottises, âneries, blagues, insanités, inventions, mensonges et quelques vérités sur ces petits animaux fascinants qui n'ont des problèmes que pour déféquer la nuit la tête en bas.

fr.wikipedia.org

Francoeur explore son américanité et témoigne de sa fascination pour la transgression et l'insanité des grandes villes.

fr.wikipedia.org

Au contraire, celui-ci déversait sur son compte des kyrielles d’insanités.

fr.wikipedia.org