incurver no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para incurver no dicionário francês»inglês

I.incurver [ɛ̃kyʀve] VERBO trans

incurver

to curve

incurver

to bend

II.s'incurver VERBO reflex

s'incurver reflex:

s'incurver

to curve

s'incurver

to bend

Traduções para incurver no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

curve line, wall, arch:

s'incurver

bend river: (once)

s'incurver

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce cleft de 100 kilomètres court dans la direction nord sud avant de s'incurver de l'est au nord.

fr.wikipedia.org

Les rayons lumineux, qui se propagent en ligne droite à travers l'espace-temps, s'incurvent de façon notable en passant à proximité d'un trou noir.

fr.wikipedia.org

Morphologie : tomate de taille moyenne, plate, côtelées et parfois irrégulière, incurvée au pédoncule.

fr.wikipedia.org

Ainsi, sur chaque doigt, les setae sont regroupées en lamelles adhésives droites ou très légèrement incurvées.

fr.wikipedia.org

Les lignes faîtières des voûtes sont donc incurvées.

fr.wikipedia.org

L'ouragan commençait aussi à ce moment à incurver sa trajectoire vers le nord-ouest autour de la crête subtropicale.

fr.wikipedia.org

L'élastique extérieur doit être légèrement plus long que l'élastique intérieur pour permettre au cheval de s'incurver.

fr.wikipedia.org

Les deux vergues sont incurvées, la vergue intérieure un peu plus que la vergue extérieure, afin de tourner autant que possible sur un seul plan.

fr.wikipedia.org

Sur une courbe, le rachis doit s'incurver pour s'accorder au rayon de la courbe.

fr.wikipedia.org

Ses mâchoires sont incurvées de manière à former un tube court, et il se nourrit de termites et d'autres insectes.

fr.wikipedia.org