impraticable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para impraticable no dicionário francês»inglês

impraticable [ɛ̃pʀatikabl] ADJ

1. impraticable chemin, route:

impraticable

impassable

2. impraticable projet:

impraticable

unworkable, impracticable

Traduções para impraticable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impracticable

impraticable

infeasible

impraticable

unworkable

impraticable

to prove unworkable

s'avérer impraticable

unplayable pitch

impraticable

impassable road

impraticable

impractical plan, solution

impraticable, peu réalisable

politically/economically unsound

impraticable sur le plan politique/économique

unfit pitch, road

impraticable (for à)

the field is unfit for play

le terrain est impraticable

impraticable no Dicionário PONS

Traduções para impraticable no dicionário francês»inglês

impraticable [ɛ̃pʀatikabl] ADJ

1. impraticable:

impraticable route, piste, sentier

impassable

impraticable terrain de sport

unplayable

2. impraticable (irréalisable):

impraticable

impracticable

impraticable méthode

impractical

Traduções para impraticable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unworkable

impraticable

impracticable

impraticable

impractical

impraticable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Durant cet hiver, la vie était rude, le gel et le verglas rendaient les routes impraticables et l'expédition des produits difficile.

fr.wikipedia.org

La route principale s’arrête ici et les pistes plus au sud sont pratiquement impraticables.

fr.wikipedia.org

Les autorités ordonnent l'évacuation de plus de deux millions de personnes, mais l'instruction n'est pas toujours respectée, les routes étant déjà impraticables.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs ce type de revêtement peut devenir impraticable durant les périodes pluvieuses s'il est ancien (il se dégrade assez vite) ou de qualité médiocre.

fr.wikipedia.org

Cette attaque, fondée sur une amélioration de l'attaque par rencontre au milieu, reste impraticable.

fr.wikipedia.org

Avec tous les ascenseurs en panne et les escaliers rendus impraticables, les personnes se trouvant au-dessus des étages atteints furent piégées et enfumées.

fr.wikipedia.org

La pelouse n'étant plus équipée de drains à la suite des travaux de rénovation, le stade se révèle alors souvent impraticable les jours de pluies.

fr.wikipedia.org

Chaque effort est infructueux à cause d'avalanches ayant rendu les glaciers impraticables.

fr.wikipedia.org

Mais le procédé de tirage s'avère impraticable et le film est exploité en noir et blanc.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, toutes ces routes sont en état de délabrement très avancé et très mal entretenues avec les ponts détruits, sablonnés et impraticables.

fr.wikipedia.org