hypnose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hypnose no dicionário francês»inglês

hypnose [ipnoz] SUBST f

hypnose

hypnosis

être en état d'hypnose literal

to be under hypnosis, to be in a hypnotic trance

être en état d'hypnose fig

to be in a hypnotic trance

Traduções para hypnose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hypnosis

hypnose f

under hypnosis

sous hypnose

hypnose no Dicionário PONS

Traduções para hypnose no dicionário francês»inglês

hypnose [ipnoz] SUBST f

hypnose

hypnosis

Traduções para hypnose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hypnosis

hypnose f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce type de suggestion n'implique pas un rapport hiérarchique au thérapeute : le client est invité à participer à sa propre thérapie et à apprendre l'auto-hypnose.

fr.wikipedia.org

On a essayé d’expliquer ces faits par la suggestion, l’hypnose ou la télépathie.

fr.wikipedia.org

Le baladi est aussi un art qui se pratique depuis des milliers d’années et qui hypnose encore les foules de curieux.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1950 l'hypnose ericksonienne connaît une propagation importante.

fr.wikipedia.org

C'est également ainsi que l'on peut recourir à la réalité virtuelle pour soigner des phobies, y compris à travers l'hypnose.

fr.wikipedia.org

Cependant certains patients refusent  l’hypnose thérapeutique par crainte d’être manipulé.

fr.wikipedia.org

Cet état peut commencer par de l'hypnose imperceptible, et extrêmement légère.

fr.wikipedia.org

La seconde partie est centrée sur les expériences avec un singe et l'hypnose.

fr.wikipedia.org

Le clip se démarque aussi par ses effets de flash et de spirales d'hypnose.

fr.wikipedia.org

Ces traitements peuvent inclure l'exercice, la diète, l'hypnose, la sismothérapie, l'acupuncture, l'herboristerie, et autres types alternatives.

fr.wikipedia.org