hallucinatoire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hallucinatoire no dicionário francês»inglês

hallucinatoire [alysinatwaʀ] ADJ

hallucinatoire

hallucinatory

Traduções para hallucinatoire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hallucinatory effect

hallucinatoire

hallucinatoire no Dicionário PONS

Traduções para hallucinatoire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

visionary

hallucinatoire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les altérations visuelles expérimentées par les patients atteint de syndrome post-hallucinatoire persistant ne sont pas homogènes, tant par leurs teneurs, intensité, et leur nombre.

fr.wikipedia.org

Le film étant composé de flashs colorés, la constance chromatique est donc omniprésente et donne lieu à une perception hallucinatoire.

fr.wikipedia.org

Il n’y a aucun remède disponible pour les syndromes post-hallucinatoires persistants.

fr.wikipedia.org

Cependant chez les patients atteints de syndrome post-hallucinatoire persistant les symptômes sont si prononcés que l’individu ne peut les ignorer.

fr.wikipedia.org

On parle alors de « syndrome post-hallucinatoire persistant », à savoir angoisses, phobies, état confusionnel, dépression voire pseudo-hallucinations, critiquées et reconnues comme telles, pouvant persister plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Le syndrome post-hallucinatoire persistant crée de nouvelles altérations visuelles, il n’augmente pas uniquement celles déjà présentes.

fr.wikipedia.org

Le risque de développer des troubles hallucinatoires, de la paranoïa ou un trouble des conduites est également assez élevé.

fr.wikipedia.org

Ce qui expliquerait les troubles neuropsychiques (de l'anxiété jusqu'à la confusion hallucinatoire), et les troubles végétatifs adrénergiques (tremblements, sueurs, tachycardie, hypertension artérielle, nausées...).

fr.wikipedia.org

C'est également lui qui décrit et définit la psychose hallucinatoire chronique en 1911.

fr.wikipedia.org

Les patients pensent que leur comportement, et les expériences hallucinatoires qu'ils vivent, ne sont en aucune manière inhabituels ou étranges.

fr.wikipedia.org