héroï-comique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para héroï-comique no dicionário francês»inglês

héroï-comique <pl héroï-comiques> [eʀɔikɔmik] ADJ

héroï-comique

mock-heroic

Traduções para héroï-comique no dicionário inglês»francês

mock-heroic [Brit mɒkhɪˈrəʊɪk, americ ˌmɑk(h)əˈroʊɪk] ADJ LIT

mock-heroic

héroï-comique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Thomson s'amuse, force le ton, imite et parodie : c'est sa veine héroï-comique.

fr.wikipedia.org

L'opéra était qualifié de drame héroï-comique en musique, l'intrigue mêlant des aventures cocasses et héroïques.

fr.wikipedia.org

Cette relecture démythifiée des épopées antiques recourt souvent au style héroï-comique pour dépeindre des événements ordinaires et les personnages médiocres de rencontre.

fr.wikipedia.org

On appelle aussi sestine la simple strophe de six vers, qui sert dans le genre héroï-comique, dans la satire, dans l’épigramme.

fr.wikipedia.org

Paris fut alors pris d’une folie héroï-comique.

fr.wikipedia.org

Ce duel héroï-comique représente une victoire du bien contre une incarnation du mal, parodiant un motif épique.

fr.wikipedia.org