glaïeul no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para glaïeul no dicionário francês»inglês

glaïeul [ɡlajœl] SUBST m

glaïeul

gladiolus

un bouquet de glaïeuls

a bunch of gladioli

Traduções para glaïeul no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gladiolus

glaïeul m

glaïeul no Dicionário PONS

Traduções para glaïeul no dicionário francês»inglês

glaïeul [glajœl] SUBST m

glaïeul

gladiolus

Traduções para glaïeul no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gladiolus

glaïeul m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Traditionnellement, les aiguiers étaient recouverts de glaïeuls pour protéger le toit du soleil.

fr.wikipedia.org

Une spéculation importante a été développée avec la fleur à couper pour les fleuristes (tulipes, glaïeuls).

fr.wikipedia.org

Elle comprend des glaïeuls, des pieds-d'alouette, des lobelias et des kniphofias.

fr.wikipedia.org

Il cultive des asperges en pots plutôt qu'en ligne comme c'était l'habitude, il écussonne des chasselas, propose une méthode de culture des glaïeuls, installe des paillis de fleurs.

fr.wikipedia.org

L'un d'eux lui jette une gerbe de glaïeuls.

fr.wikipedia.org

Le glaïeul des marais aime la lumière.

fr.wikipedia.org

Le nom glaïeul dérive du latin gladius, signifiant « glaive ».

fr.wikipedia.org

Son port et sa feuille rappellent ceux des autres glaïeuls ; ses fleurs sont grandes, ouvertes, d'un blanc pur à gorge tachée de pourpre.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, le glaïeul symbolise le rendez-vous ou l'indifférence.

fr.wikipedia.org

Le bulbe de ce glaïeul est en fait un corme, organe de réserve qui se développe au-dessus du corme de l'année précédente.

fr.wikipedia.org