givrage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para givrage no dicionário francês»inglês

givrage [ʒivʀaʒ] SUBST m

givrage AERONÁUT

icing

givrage MOTOR

freezing up

Traduções para givrage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

icing

givrage m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles sont essentielles pour repérer les zones de givrage dans les nuages et les précipitations avant de se trouver dans ces conditions.

fr.wikipedia.org

Celles-ci comprennent les zones de niveau de congélation, de givrage, de vent et de turbulence, des zones nuageuses et des orages à divers altitudes.

fr.wikipedia.org

C'est de ce couple que dépend le point de rosée, ou le point de givrage.

fr.wikipedia.org

De nombreux avions se sont écrasés à la suite d'un givrage extrêmement rapide des surfaces portantes.

fr.wikipedia.org

De plus, le givrage dans ces nuages est important, car les gouttes y sont en surfusion, et la grêle va endommager les aéronefs.

fr.wikipedia.org

Les pilotes, peu habitués à voler en conditions givrantes, oublient d'activer le système d'anti-givrage.

fr.wikipedia.org

Dans une couche nuageuse et sans radar de bord, difficile de se repérer sans compter le risque de givrage élevé.

fr.wikipedia.org

Le pilote aura l'impression de voler dans un brouillard dense et le givrage peut être conséquent.

fr.wikipedia.org

Ce brouillard peut parfois mener à des givrages sévères sur les bateaux traversant la zone concernée.

fr.wikipedia.org

Ceci est vraisemblablement le résultat du givrage des capteurs de pression situés sur le cône de nez des moteurs.

fr.wikipedia.org