galaxie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para galaxie no dicionário francês»inglês

galaxie [ɡalaksi] SUBST f

galaxie

galaxy

Traduções para galaxie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galaxy

galaxie f

spiral galaxy

galaxie f spirale

galaxie no Dicionário PONS

Traduções para galaxie no dicionário francês»inglês

galaxie [galaksi] SUBST f

galaxie

galaxy

Traduções para galaxie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galaxy

galaxie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À partir de celle-ci, il a pu construire une carte de la galaxie avec les Portes des étoiles présentes dans celle-ci.

fr.wikipedia.org

La lumière des galaxies très lointaines est affectée de façon significative par le décalage cosmologique vers le rouge.

fr.wikipedia.org

Leur morphologie apparaît donc différente et plusieurs nouvelles classifications des galaxies ont été introduites.

fr.wikipedia.org

Les applications de ces simulations comprennent des objets aussi divers que les plasmas, les galaxies ou les biomolécules.

fr.wikipedia.org

Les tentatives d'automatisation de cette classification se sont avérées plus complexes qu'anticipées quand les catalogues ont été étendus à des galaxies plus lointaines.

fr.wikipedia.org

Les astronomes y scrutent notamment les galaxies les plus éloignées en quête d'une vie extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Ils opèrent par paire parmi les 3 600 secteurs de la galaxie.

fr.wikipedia.org

De telles galaxies sont définies comme spirales barrées.

fr.wikipedia.org

Toutes ces études révélèrent des différences substantielles entre les propriétés des galaxies aujourd'hui et celles qui existaient il y a plusieurs milliards d'années.

fr.wikipedia.org

L'action du roman se déroule dans un système stellaire situé à l'extrémité de la galaxie, aux confins de la « bordure extérieure ».

fr.wikipedia.org