frousses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para frousses no dicionário francês»inglês

frousse [fʀus] SUBST f coloq

frousse

fright

avoir la frousse

to be scared (de of)

j'ai eu une de ces frousses

I had a terrible fright

il m'a flanqué ou fichu la frousse

he gave me a fright

Traduções para frousses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

whim-whams

frousse f coloq

to get the whim-whams

avoir la frousse coloq

to have or get the collywobbles

avoir la frousse

the heebie-jeebies

la frousse coloq

jim-jams

frousse f coloq

to scare sb shitless

flanquer la frousse à qn coloq

to give sb the willies coloq

ficher la frousse à qn coloq

spook

donner la trouille or la frousse à coloq

to get windy about coloq

avoir la frousse à propos de coloq

to shake or shiver in one's shoes

avoir peur, avoir la frousse coloq

frousses no Dicionário PONS

Traduções para frousses no dicionário francês»inglês

frousse [fʀus] SUBST f coloq

frousse

fright

avoir la frousse

to be scared out of one's wits

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flanquer la frousse à qn

to put the wind up [or frighten] sb

Traduções para frousses no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get jittery

avoir la frousse

jitters

frousse f

to give sb the jitters

flanquer la frousse à qn

to be in a blue funk

avoir la frousse

to scare the living daylights out of sb coloq

flanquer la frousse à qn

to put the wind up sb Brit, Aus

flanquer la frousse à qn

to frighten the shit out of sb

flanquer la frousse à qn

frousses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir la frousse

to be scared out of one's wits

flanquer la frousse à qn

to put the wind up [or frighten] sb