expropriation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para expropriation no dicionário francês»inglês

expropriation [ɛkspʀɔpʀijasjɔ̃] SUBST f

expropriation (de maison, d'immeuble)

compulsory purchase, compulsory acquisition

expropriation (de terrain)

expropriation, compulsory purchase

expropriation (de personne)

expropriation

Traduções para expropriation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expropriation

expropriation f (of de)

dispossession

expropriation f

compulsory purchase

expropriation f (pour cause d'utilité publique)

compulsory purchase order

ordre m d'expropriation (pour cause d'utilité publique)

expropriation no Dicionário PONS

Traduções para expropriation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expropriation

expropriation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'expropriation est contestée en justice plus tard dans l'année, mais les plaignants sont déboutés.

fr.wikipedia.org

La loi sur le droit au logement prévoyait également un mécanisme de location forcée des logements vides et d'expropriation temporaire de leurs propriétaires.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal n'entérinera l'achat que le 8 août sous la menace d'une expropriation du gouvernement fédéral.

fr.wikipedia.org

Elle fut fondée en 1858, dans le cadre d'une tentative d'unification nationale maori face à l'expropriation grandissante des terres maori par les autorités coloniales britanniques.

fr.wikipedia.org

Elle implique l'expropriation du monde paysan et notamment des plus « riches » d'entre eux, les koulaks.

fr.wikipedia.org

Les barrages entrent en action le 24 juin 1926, avant même que la compagnie n'ait fait les expropriations nécessaires.

fr.wikipedia.org

La plupart des débats oscillaient entre redistribution des revenus (des nationalistes aux sociaux-démocrates) et expropriation des biens privés (partis communistes).

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le 31 juillet 1919 une loi d'expropriation forcée est adoptée à son encontre.

fr.wikipedia.org

Toutes ces opérations avaient nécessité l'expropriation totale ou partielle de 71 propriétaires ou locataires sur 34 parcelles.

fr.wikipedia.org

Une expropriation qui sèmera le mécontentement chez la majorité des gens.

fr.wikipedia.org