exéma no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exéma no dicionário francês»inglês

eczéma, exéma [eɡzema] SUBST m

eczéma

eczema uncountable

eczéma du nourrisson

infantile eczema

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les formes disséminées évoquent parfois un eczéma, une éruption virale ou toxidermique.

fr.wikipedia.org

L'eczéma nummulaire (aussi appelé « dermite nummulaire », « neurodermatite nummulaire » ou « dermatite discoïde ») est une des nombreuses formes de l'eczéma.

fr.wikipedia.org

En application cutanée, la décoction de pensée sauvage est un traitement d'appoint pour soulager les irritations de l'eczéma (action des dérivés salicylés).

fr.wikipedia.org

Eczéma de contact ou aéroporté aux chrysanthèmes, dont la répétition du contact peut mener à un eczéma généralisé ou érythrodermique.

fr.wikipedia.org

Elle peut également provoquer la libération d'histamine stockée dans les mastocytes et donc de l'eczéma atopique, ou dermatite atopique.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi provoquer de l'eczéma qui se traduit par des rougeurs et démangeaisons localisées sur plusieurs parties du corps.

fr.wikipedia.org

Dotées d'un fort pourvoir sensibilisant, elles sont l'une des causes les plus fréquentes d'eczéma allergique d'origine professionnelle.

fr.wikipedia.org

Comme plante médicinale, elle a été utilisée contre le rhumatisme et certaines maladies de peau (eczéma, psoriasis), contre la grippe, l'anorexie ou la goutte.

fr.wikipedia.org

Les personnes atteintes connaissent des périodes communément appelées « poussées d'eczéma », durant lesquelles les symptômes s’aggravent.

fr.wikipedia.org

Des irritations, de l'urticaire, de l'eczéma, des allergies peuvent par exemple être observés lors d'exposition à des toxiques.

fr.wikipedia.org