enthousiaste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para enthousiaste no dicionário francês»inglês

I.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] ADJ

enthousiaste

enthusiastic

II.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] SUBST mf

enthousiaste

enthusiast

Traduções para enthousiaste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unenthusiastic

peu enthousiaste (about au sujet de)

gung-ho inv (overzealous)

(trop) enthousiaste

ecstatic welcome, reception, crowd, fan

enthousiaste

rapturous welcome

enthousiaste

rousing reception, welcome

enthousiaste

rhapsodic

enthousiaste

overenthusiastic

trop enthousiaste

lukewarm

tiède, peu enthousiaste

‘superb!’ he enthused

‘magnifique!’ dit-il enthousiaste or en s'extasiant

enthousiaste no Dicionário PONS

Traduções para enthousiaste no dicionário francês»inglês

I.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] ADJ

enthousiaste

enthusiastic

II.enthousiaste [ɑ̃tuzjast] SUBST mf

enthousiaste

enthusiast

Traduções para enthousiaste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chirpy

enthousiaste

glutton

enthousiaste mf

rousing cheer, welcome

enthousiaste

fulsome

enthousiaste

enthusiast

enthousiaste

dedicated fan

enthousiaste

enthusiastic

enthousiaste

to be/become crazed with sth

être/devenir enthousiaste pour qc

to show eagerness for sth

se montrer enthousiaste pour qc

enthousiaste Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se montrer peu enthousiaste pour qc

to pour cold water on sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Suite à des réactions très enthousiastes du public, un come back est alors sérieusement envisagé.

fr.wikipedia.org

Baskov est accompagné par un orchestre complet et joue devant une foule enthousiaste de près de 10 000 personnes.

fr.wikipedia.org

Particulièrement enthousiaste à son sujet, ils décident de s’en inspirer pour programmer leur propre jeu d’aventure, convaincu de pouvoir surpasser l’original.

fr.wikipedia.org

Il conclut en disant que les téléspectateurs étaient très « enthousiastes ».

fr.wikipedia.org

Cette période se caractérise par une expérimentation enthousiaste et l'introduction de nouveaux matériaux.

fr.wikipedia.org

Spelling se montrera enthousiaste et décide assez rapidement d'explorer les coulisses du monde des tops-modèles.

fr.wikipedia.org

Shank est enthousiaste mais ne sait trop que faire.

fr.wikipedia.org

D'autres, plus enthousiastes, célèbrent «  une œuvre de large dimension (...) témoign[ant] de bout en bout d'une inspiration généreuse et d'une réelle habileté ».

fr.wikipedia.org

Elle reprit la publication du bulletin en 1968 et elle repartit avec de nouvelles générations de chercheurs, tout aussi enthousiastes que leurs grands ancêtres.

fr.wikipedia.org

Curieux de tout, enthousiaste et infatigable travailleur, il a cherché à trouver le point d'union entre la musique ancienne et moderne.

fr.wikipedia.org