encrassé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para encrassé no dicionário francês»inglês

encrer [ɑ̃kʀe] VERBO trans

encrer

to ink

I.encrasser [ɑ̃kʀase] VERBO trans

1. encrasser (en obstruant):

encrasser filtre, moteur, artère

to clog [sth] (up)

encrasser cheminée

to make [sth] sooty

2. encrasser (salir):

encrasser vêtement, baignoire

to dirty

encrasser MOTOR bougie

to foul up

II.s'encrasser VERBO reflex

1. s'encrasser (s'obstruer):

s'encrasser filtre, moteur, artère:

to clog up

s'encrasser cheminée:

to get sooty

2. s'encrasser (se salir):

s'encrasser

to get dirty

s'encrasser bougie:

to foul up

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

par l'usage sali, terni, encrassé

with use

Traduções para encrassé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be all gunged up coloq

être tout encrassé, être crado coloq

ink

encrer

clog up machinery, pores:

se boucher, s'encrasser

clog up machinery, pores

boucher, encrasser

encrassé no Dicionário PONS

Traduções para encrassé no dicionário francês»inglês

I.encrasser [ɑ̃kʀase] VERBO trans

encrasser

to soil

encrasser suie, fumée

to soot up

encrasser calcaire

to scale up

II.encrasser [ɑ̃kʀase] VERBO reflex

s'encrasser

to get dirty

s'encrasser chaudière

to get scaled up

s'encrasser cheminée

to clog up with soot

Traduções para encrassé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be grimed

être encrassé

ink (cover with printing fluid)

encrer

encrassé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'encrasser

to get dirty

s'encrasser chaudière

to get scaled up

s'encrasser cheminée

to clog up with soot