empaler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para empaler no dicionário francês»inglês

I.empaler [ɑ̃pale] VERBO trans

empaler personne:

empaler

to impale

II.s'empaler VERBO reflex

s'empaler reflex:

s'empaler

to be impaled

Traduções para empaler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impale

empaler (on sur)

to impale oneself

s'empaler (on sur)

empaler no Dicionário PONS

Traduções para empaler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impale

empaler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Charles coince une lance de fortune entre des rochers et amène l'ours à s'empaler mortellement sous son propre poids.

fr.wikipedia.org

Les pies-grièches sont des passereaux connus pour leur habitude d'attraper d'autres oiseaux et de petits animaux et d'empaler les parties non consommées de leur corps sur des épines.

fr.wikipedia.org

Elle se blesse grièvement en s'empalant sur une barre de fer.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier, devant désormais voler la vie des autres pour survivre et plus inhumain que jamais, l'empala pour la remercier.

fr.wikipedia.org

Si un tigre n'essaie pas de s'échapper du cercle de piques, un petit groupe de six à huit hommes se détachent du cercle pour l'empaler.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il est par exemple possible d'empaler la tête d'un ennemi avec un panneau de signalisation.

fr.wikipedia.org

Il lance une multitude de projectiles de glace, tels des débris de verre, dans le but d'empaler son adversaire.

fr.wikipedia.org

Les tenrecs zébrés intimident les intrus en érigeant leur collerette de piquants et en agitant la tête de haut en bas afin de l'empaler éventuellement sur ses piquants.

fr.wikipedia.org

Il ordonne de lui couper les mains et les pieds et de l'empaler.

fr.wikipedia.org

Les pies-grièches ont mauvaise réputation à cause de leur habitude d'empaler leur proies, et les noms vulgaires donnés à ces oiseaux dans diverses langues reflètent cela.

fr.wikipedia.org