embourgeoisement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para embourgeoisement no dicionário francês»inglês

embourgeoisement [ɑ̃buʀʒwazmɑ̃] SUBST m

embourgeoisement

embourgeoisement

Traduções para embourgeoisement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gentrification

embourgeoisement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est connu pour sa théorie de l'embourgeoisement, développée dans un ouvrage de 1963.

fr.wikipedia.org

Cela participe à la gentrification, ou embourgeoisement du quartier, présente depuis le début des années 2000, date de la fin de l’opération de rénovation.

fr.wikipedia.org

La municipalité encourage ce mouvement de ré-embourgeoisement, en misant aussi sur la sécurité.

fr.wikipedia.org

L’embourgeoisement du quartier dans les années 1950 a accéléré la reconstruction d'un patrimoine largement affecté par les bombardements aériens de la seconde guerre mondiale.

fr.wikipedia.org

Il critique l'expansion de commerces futiles déjà présents partout ailleurs, l'embourgeoisement des artistes actuels et le mépris qui a remplacé le talent.

fr.wikipedia.org

C'est ce que les géographes nomment un processus de gentrification (embourgeoisement), terme qui est devenu « boboïsation » dans le langage courant.

fr.wikipedia.org

Le cinéma bis serait un cinéma qui échappe à l’embourgeoisement en ce qu’il évince le goût de l’ordre, du confort et du respect des conventions filmiques.

fr.wikipedia.org

Cela le conduit à critiquer l’usage de la notion, en elle-même discutable, de « gentrification » pour décrire des processus d'embourgeoisement d’un quartier.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement littéraire qui se revendiquait révolutionnaire surgit en réaction à la dégradation et à l'embourgeoisement supposé de l'art littéraire.

fr.wikipedia.org

Il forme ainsi un contre-pouvoir, forme d'antidote à l'embourgeoisement institutionnel.

fr.wikipedia.org