danseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para danseur no dicionário francês»inglês

I.dans|eur (danseuse) [dɑ̃sœʀ, øz] SUBST m (f)

danseur (danseuse)

dancer

danseur classique/de claquettes

ballet/tap dancer

en danseuse DESP

standing on the pedals

pédaler en danseuse

to pedal standing up

II.danseuse SUBST f

danseuse humor:

danseuse (maîtresse)

mistress

danseuse (passe-temps)

(expensive) hobby

entretenir une danseuse (maîtresse)

to keep a mistress

entretenir une danseuse (passe-temps)

to indulge in an expensive hobby

III.dans|eur (danseuse) [dɑ̃sœʀ, øz]

danseur de corde

tightrope walker

danseur étoile

principal dancer

danseuse de cabaret

chorus girl

Traduções para danseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dancer

danseur/-euse m/f

ballet dancer

danseur/-euse m/f de ballet

finger cymbal

cymbale f de danseur égyptien

pole dancer

pole danseur/-euse m/f

hoofer

danseur/-euse m/f professionnel/-elle

ice dancer

danseur/-euse m/f sur glace

line dancer

danseur/-euse m/f en ligne

morris dancer

danseur folklorique anglais

morris man

danseur folklorique anglais

danseur no Dicionário PONS

Traduções para danseur no dicionário francês»inglês

danseur (-euse) [dɑ̃sœʀ, -øz] SUBST m, f

danseur (-euse)

dancer

danseur étoile

principal (dancer)(prima ballerina) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guêtre d'un danseur

legwarmer

se trémousser danseur

to wiggle

cabriole d'un danseur

cabriole

pirouette d'un acrobate, danseur, cheval

pirouette

Traduções para danseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dancer

danseur(-euse) m (f)

danseur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se trémousser danseur

to wiggle

danseur étoile

principal (dancer)(prima ballerina) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle est une danseuse accomplie et a même remporté plusieurs compétitions de danse.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la danse consiste donc en un jeu entre le danseur, la danseuse et le taureau de combat imaginaire.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi très bonne danseuse et a du goût en matière de mode.

fr.wikipedia.org

C'est une danse de contact où les sensations ressenties par les danseurs sont proches du tango argentin.

fr.wikipedia.org

Severina est chanteuse, danseuse, comédienne et joue du piano.

fr.wikipedia.org

À la fin de Candyman, la chanteuse donne un petit discours et prend part aux jeux scéniques de ses danseurs.

fr.wikipedia.org

Le danseur est, quant à lui, réduit au rôle de « porteur », mettant en valeur la grâce et la délicatesse de sa partenaire.

fr.wikipedia.org

Elle quitte son travail de productrice afin de devenir danseuse burlesque pour le monde de la mode et de l'art.

fr.wikipedia.org

Les danseurs sur glace ne présentent plus qu'une seule danse imposée aux jeux olympiques au lieu de deux.

fr.wikipedia.org

Ils sont les premiers danseurs sur glace à introduire l'hydroblading dans leurs programmes.

fr.wikipedia.org