dalmatique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dalmatique no dicionário francês»inglês

dalmatique [dalmatik] SUBST f

dalmatique

dalmatic

Traduções para dalmatique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dalmatic

dalmatique f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À droite se trouvent d'abord saint Laurent en dalmatique rouge avec un gril, puis saint Dominique tenant une fleur de lys.

fr.wikipedia.org

À la place de l'aube, on peut revêtir le surplis sur la soutane, sauf si l'on doit revêtir la chasuble ou la dalmatique.

fr.wikipedia.org

Certains ornements qui ont pu être portés dans le passé (toque ou barrette, dalmatique) sont aujourd'hui tombés en désuétude, sauf exception.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un vêtement de forme semblable à celle d'une dalmatique, que les évêques portent sous la chasuble, sur l'aube, lors des messes pontificales.

fr.wikipedia.org

Il ne se porte que pour la messe, avec la chasuble, la dalmatique ou la tunique.

fr.wikipedia.org

Le patron des jardiniers est vêtu d'une dalmatique blanche et d'une chape et d'une étoile noire, et porte un livre dans sa main gauche.

fr.wikipedia.org

Il porte des vêtements impériaux : une longue dalmatique vermillon et une cape de vainqueur accrochée à ses larges épaules.

fr.wikipedia.org

La dalmatique verte est visible sous les bras, ainsi qu'en bas, où dépassent l'aube et les deux franges de l'étole.

fr.wikipedia.org