désœuvré no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para désœuvré no dicionário francês»inglês

I.désœuvré (désœuvrée) [dezœvʀe] ADJ

désœuvré (désœuvrée)

at a loose end sem atribut Brit coloq

désœuvré (désœuvrée)

at loose ends sem atribut americ coloq

II.désœuvré (désœuvrée) [dezœvʀe] SUBST m (f)

désœuvré (désœuvrée)

person at a loose end Brit coloq

désœuvré (désœuvrée)

person at loose ends americ coloq

Traduções para désœuvré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be at a loose end Brit , to be at loose ends americ

être désœuvré, ne pas trop savoir quoi faire

désœuvré no Dicionário PONS

Traduções para désœuvré no dicionário francês»inglês

désœuvré(e) [dezœvʀe] ADJ

désœuvré(e)

idle

Traduções para désœuvré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

idle person

désœuvré(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles se sont libérées quand il s'est retrouvé désœuvré et déprimé devant le minitel.

fr.wikipedia.org

Ce projet a permis l’embauche de centaines de désœuvrés.

fr.wikipedia.org

Désœuvré, il passe apparemment le plus clair de son temps à jouer au basket dans la rue.

fr.wikipedia.org

Les affaires à gérer n'étaient pas si nombreuses et il arrivait que ceux-ci soient désœuvrés.

fr.wikipedia.org

Les funérailles constituent une autre activité économique non négligeable qui créent des emplois temporaires aux jeunes désœuvrés.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme désœuvré se laisse convaincre par un entraîneur de participer à un combat de boxe.

fr.wikipedia.org

Désœuvré, le seigneur ne peut prendre une décision aussi radicale.

fr.wikipedia.org

Les plus anciens théâtres du boulevard ne dédaignèrent pas, à leurs commencements, de donner des spectacles gratuits, pour entrainer les désœuvrés de leur côté.

fr.wikipedia.org

Les esprits légers sont quant à eux désœuvrés et cherchent à s'amuser aux dépens du groupe spirite.

fr.wikipedia.org

La population se compose pour l'essentiel de pauvres métayers ou d'artisans désœuvrés.

fr.wikipedia.org