dénigrer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dénigrer no dicionário francês»inglês

dénigrer [deniɡʀe] VERBO trans

dénigrer

to denigrate

Traduções para dénigrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disparage

dénigrer

denigrate

dénigrer

to cast aspersions on person

dénigrer

run down person, economy

dénigrer

talk down

dénigrer

diminish

dénigrer

bash group, person

dénigrer

to pour or heap scorn on attempt, argument, organization

dénigrer

knock person

dénigrer

dénigrer no Dicionário PONS

Traduções para dénigrer no dicionário francês»inglês

dénigrer [denigʀe] VERBO trans

dénigrer

to denigrate

Traduções para dénigrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to cast aspersions on sb/sth

dénigrer qn/qc

denigrate

dénigrer

to be scathing about sb/sth

dénigrer qn/qc

belittle

dénigrer

trash

dénigrer

run down

dénigrer

dismiss idea, thought

dénigrer

to cast aspersions on sb

dénigrer qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il a même défini ce slogan comme étant une théologie de l'art dénigrant les aspects sociaux.

fr.wikipedia.org

Le site fait passer un message péjoratif ou dénigrant à l'égard de la marque.

fr.wikipedia.org

Gotti avait des rapports tumultueux avec toute sa famille, qu'il ne cessait de dénigrer.

fr.wikipedia.org

Tout en complimentant la forme, il finit par dénigrer le message politique proposé par la compagnie.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi l'habitude de dénigrer les représentants des polices locales.

fr.wikipedia.org

L’auteur n’a aucune intention de dénigrer l’ouvrage qu’il commente.

fr.wikipedia.org

À l'un de ces meetings, il devint furieux et attaqua physiquement un orateur qui était en train de dénigrer son père.

fr.wikipedia.org

Il entend, dit-il, éviter que les candidats ne « fassent leur auto-promotion » et ne dénigrent leurs adversaires.

fr.wikipedia.org

L'adoption de l'ordre alphabétique est ainsi souvent dénigrée comme étant à la source d'un savoir hétéroclite, vain et superficiel.

fr.wikipedia.org

Elle ne doit pas être dénigrée car elle est nécessaire.

fr.wikipedia.org