déclaratif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déclaratif no dicionário francês»inglês

déclarat|if (déclarative) [deklaʀatif, iv] ADJ

1. déclaratif JUR:

jugement déclaratif de faillite

adjudication order

2. déclaratif LINGUÍS:

déclaratif (déclarative) verbe, phrase

declarative

Traduções para déclaratif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

declaratory act, judgment

déclaratif/-ive

declarative

assertif/-ive, déclaratif/-ive

declaration of bankruptcy

jugement m déclaratif de faillite

declaration of association

acte m déclaratif d'association

adjudication of bankruptcy

jugement m déclaratif de liquidation judiciaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les informations de profil sont du déclaratif et peuvent se révéler inexactes.

fr.wikipedia.org

Selon ce critère, on regroupe traditionnellement les phrases en quatre types : exclamatif, déclaratif, injonctif et interrogatif.

fr.wikipedia.org

Le verbe introducteur peut ne pas être déclaratif, mais simplement descriptif.

fr.wikipedia.org

Ce traité n'avait cependant pas de force juridique contraignante, se réduisant à un texte déclaratif.

fr.wikipedia.org