d'index no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'index no dicionário francês»inglês

index <pl index> [ɛ̃dɛks] SUBST m

1. index (table alphabétique):

index

index

l'Index HIST

the Index

mettre qc/qn à l'index

to blacklist sth/sb

2. index COMPUT:

index

index

3. index ANAT:

index

index finger, forefinger

porter une bague à l'index

to wear a ring on one's index finger

tenir qc entre le pouce et l'index

to hold sth between thumb and forefinger

4. index TÉC:

index

pointer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

index thématique (dans un livre)

subject index

index thématique (dans un annuaire)

classification index

Traduções para d'index no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forefinger

index m

index finger

index m inv

gazetteer

index m géographique

glycaemic index

index m glycémique

index print

index m

subject index (in book)

index m des sujets traités

to put sb on a blacklist

mettre qn sur une liste noire or à l'index

blacklist

mettre [qn] à l'index

index

index m inv

index

index m inv

index atrib file

des index

index register, word

d'index

index book

munir [qc] d'un index

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

index

établir un index

d'index no Dicionário PONS

Traduções para d'index no dicionário francês»inglês

index [ɛ͂dɛks] SUBST m

1. index (doigt):

index

index finger

2. index (table alphabétique):

index

index

Traduções para d'index no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trigger finger

index m

forefinger

index m

index finger

index m

gazetteer

index m géographique

thumb index

index m à encoches

blacklist

mettre à l'index

index

index m

the Index

l'Index m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette adresse est ajoutée au contenu du registre d'index afin de trouver l’adresse effective de l'opérande.

fr.wikipedia.org

Cet ordinateur destiné au calcul numérique, dit calcul scientifique, disposait de mots de 32 bits, d'un adressage par octets et de 16 registres d'index.

fr.wikipedia.org

Cela est si étroit, que des courants atmosphériques de différentes températures et d'index de réfraction peuvent perturber la lumière et causer la scintillation de l'étoile.

fr.wikipedia.org

Ces instruments de recherche peuvent être accompagnés d'index, de listes d'autorités ou de thésaurus.

fr.wikipedia.org

Chaque tag est présenté sous la forme d'un hyperlien pointant vers une page d'index répertoriant toutes les pages qui l'utilisent.

fr.wikipedia.org

Une partition d'index peut pointer sur des données dans une ou plusieurs partitions de table.

fr.wikipedia.org

On trouve ces index géographiques au format réduit en pages d'index de la plupart des grands atlas publiés.

fr.wikipedia.org