cortex no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cortex no dicionário francês»inglês

cortex [kɔʀteks] SUBST m

cortex

cortex

Traduções para cortex no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cortex ANAT, BOT

cortex m

cortex no Dicionário PONS

Traduções para cortex no dicionário francês»inglês

cortex [kɔʀtɛks] SUBST m ANAT

cortex

cortex

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La taille de la zone du cortex consacrée à l'auriculaire devient similaire à celle du pouce, ce qui n'est pas le cas du non-violoniste.

fr.wikipedia.org

On a remarqué que plus la méditation semblait profonde, et plus l'activité du cortex pariétal supérieur était ralentie.

fr.wikipedia.org

Chacun des trois noyaux (dentelés, interposés, fastigiaux) communique avec différentes régions du cerveau et du cortex cérébral.

fr.wikipedia.org

L'une des parties les plus importantes des hémisphères cérébraux est le cortex, composé de matière grise recouvrant la surface du cerveau.

fr.wikipedia.org

Cette couche extérieure du cortex cérébelleux contient également deux types de cellules inhibitrices : les cellules en étoile, et les cellules en corbeille.

fr.wikipedia.org

Le télencéphale désigne l'ensemble constitué par les hémisphères cérébraux (cortex cérébral, substance blanche et structures sous-corticales) et des structures associées.

fr.wikipedia.org

Les aires d'association représentent la majeure partie du cortex cérébral chez l'être humain et sont le principal facteur de la taille de son cerveau.

fr.wikipedia.org

La limite entre le cortex et le cylindre central est constituée par les faisceaux conducteurs.

fr.wikipedia.org

Ils ont découvert que la lésion du cortex préfrontal créait des effets calmants chez les singes.

fr.wikipedia.org

Le cortex moteur primaire transmet ses commandes motrices aux zones motrices sous-corticales, mais également directement à la moelle épinière par le biais du faisceau pyramidal.

fr.wikipedia.org