contre-indications no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para contre-indications no dicionário francês»inglês

contre-indication <pl contre-indications>, contrindication <pl contrindications> [kɔ̃tʀɛ̃dikasjɔ̃] SUBST f

contre-indication

contraindication

les contre-indications d'un médicament

the contraindications of a medicine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La consultation psychiatrique a pour but de repérer les éventuelles contre-indications que sont, en particulier, les troubles du comportement alimentaire : boulimie ou autre.

fr.wikipedia.org

Ce traitement à haut risque hémorragique doit être prescrit par un neurologue après élimination des contre-indications.

fr.wikipedia.org

Il faut respecter les contre-indications (absolues chez l'hypertendu) : asthme, troubles sévères de la conduction, acrosyndrome (doigts bleus et douloureux au froid).

fr.wikipedia.org

Les contre-indications de l'anesthésie contre indiquent évidemment les sismothérapies (cardio-vasculaire, respiratoire, allergique, etc.).

fr.wikipedia.org

Les contre-indications majeures à la transplantation que rapporte la littérature sont les maladies cardiovasculaires, les cancers ainsi que les infections généralisées systémiques dont la tuberculose.

fr.wikipedia.org

Les excipients peuvent varier, ce qui peut entraîner de nouveaux effets secondaires ou certaines nouvelles contre-indications (allergies).

fr.wikipedia.org