contingence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para contingence no dicionário francês»inglês

I.contingence [kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃s] SUBST f FILOSOF

contingence

contingency

la contingence du monde

the contingent nature of the world

II.contingences SUBST fpl

contingences (faits imprévus)

chance circumstances

contingences (faits sans importance)

trivial circumstances

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

angle de contingence MAT

angle of contingence

Traduções para contingence no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contingency

contingence f

contingence no Dicionário PONS

Traduções para contingence no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contingency

contingence f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est confondre contingence, le fait d'une chose peut ou non se produire, et telle qu'elle se produit, et hasard.

fr.wikipedia.org

On retrouve d'autres procédés théâtraux comme l'aparté, l'absence de contingences matérielles, l'empilement d'objets hétéroclites ou encore le recours au postiche.

fr.wikipedia.org

Un système d'économie symbolique ou système d'économie de jetons est un système de gestion des contingences basé sur le renforcement systématique du comportement cible.

fr.wikipedia.org

La contingence et le hasard n'existent plus : par induction ou déduction erronée, tout évènement réel a une signification personnelle pour le sujet.

fr.wikipedia.org

Les clients peuvent être impliqués dans la spécification des contingences.

fr.wikipedia.org

Elle s’applique à des tableaux de contingence c'est-à-dire des tableaux croisant deux variables qualitatives.

fr.wikipedia.org

Une représentation sur une table de contingence des occurrences des variables permet d'illustrer la question.

fr.wikipedia.org

Un tableau de contingence est une méthode de représentation de données issues d’un comptage permettant d'estimer la dépendance entre deux caractères.

fr.wikipedia.org

Mais avant même les considérations purement sécuritaires, « ce sont avant tout les contingences économiques qui déterminèrent les persécutions menées contre les émigrés ».

fr.wikipedia.org

L'étude de la contingence et du relativisme, dans la mesure où il appartient à la rhétorique, tire parti des théories post-structuralistes et post-fondationalistes.

fr.wikipedia.org