confinement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para confinement no dicionário francês»inglês

confinement [kɔ̃finmɑ̃] SUBST m

1. confinement (de prisonnier, bétail):

confinement

confinement

2. confinement TÉC (de produit):

confinement

containment

Traduções para confinement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shell (of nuclear plant)

enceinte f de confinement

confinement no Dicionário PONS

Traduções para confinement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

solitary

confinement f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par exemple, la durée de confinement du plasma utile (fusible) varie avec le carré du grand rayon du plasma traité.

fr.wikipedia.org

Le film met en avant des images prises lors du confinement autour du monde, et donc l'impact du retrait de l'activité humaine dans les villes.

fr.wikipedia.org

Aussi ce philosophe confie à un état théocratique le confinement des hommes « dans le cercle privé d'une administration des choses ».

fr.wikipedia.org

L'utilisation du smartphone en sciences est apparue très intéressante notamment dans la période de confinement pour continuer à réaliser des expériences scientifiques.

fr.wikipedia.org

Au plan de retrait et de confinement des matériaux amiantés s'ajoute le plan de démolition.

fr.wikipedia.org

Il a imposé la peine imposée habituellement aux hommes bigames à cette époque : 200 coups de fouet et dix ans de confinement.

fr.wikipedia.org

L'hécatombe a été effroyable et des mesures de confinement et d'évitement des rapports sociaux ont été prises.

fr.wikipedia.org

Les plantes et le confinement en rendaient l’atmosphère suffocante.

fr.wikipedia.org

L'équation (1) est valable sous condition de confinement thermique pour assurer que la conduction de chaleur est négligeable lors de l'excitation par les impulsions lasers.

fr.wikipedia.org

Ce confinement peut aussi encourager des sentiments de rage ou de colère, entraînant des comportements violents.

fr.wikipedia.org