compas no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para compas no dicionário francês»inglês

compas <pl compas> [kɔ̃pa] SUBST m

1. compas (de géométrie):

compas

compass

compas

pair of compasses americ

tracé au/sans compas

drawn with a/without a compass

2. compas:

compas AERONÁUT, NÁUT

compass

se diriger au compas

to navigate by compass

compas azimutal AERONÁUT

azimuth compass

compas à balustre

spring bow compass

compas d'épaisseur

external callipers Brit pl

compas à pointes sèches

dividers pl

compas à pompe

dropbow compass

Expressões:

avoir le compas dans l'œil

to have a good eye

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

naviguer au compas ou à la boussole

to navigate by compass

Traduções para compas no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bow compass

compas m à balustre

compass bearing

relèvement m au compas

dividers

compas m à pointes sèches

binnacle

boîte f à compas

beam compass

compas m à verge

beau compass

compas m à verge

callipers subst pl (compasses)

compas m d'épaisseur

trammels

compas m à ellipse

compas no Dicionário PONS

Traduções para compas no dicionário francês»inglês

compas [kɔ̃pɑ] SUBST m

compas

compass

Expressões:

avoir le compas dans l'œil

to have an eye for measurements

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

branche d'un compas

leg

Traduções para compas no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gyrocompass

compas m gyroscopique

compass NÁUT, TÉC

compas m

compas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir le compas dans l'œil

to have an eye for measurements

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'instrument est composé d'un socle de bois (habitacle) surmonté d'un compas magnétique, équipé d'un éclairage interne au pétrole.

fr.wikipedia.org

L'imperfection inhérente des compas et règles utilisées en pratique nous autorisent des constructions approchées.

fr.wikipedia.org

Cette propriété permet de tracer facilement un hexagone régulier avec une règle et un compas.

fr.wikipedia.org

Le compas magnétique, gyroscopique ou satellitaire se voit fréquemment associé à un système de maintien automatique du cap (pilote automatique) et de navigation intégré.

fr.wikipedia.org

Seul détail distinctif, l'une des deux consoles supportant le balcon du premier étage comporte, sur sa face, l'équerre et le compas.

fr.wikipedia.org

Sans sextant et sans compas, il parcourt près de 2000 milles, s'aidant notamment d'une table avec palier de coucher et de lever de soleil.

fr.wikipedia.org

Les animations suivantes montrent comment construire un carré à la règle et au compas.

fr.wikipedia.org

Les outils à tracer étaient les règles, l'équerre, le compas droit, le compas d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Tracée à la règle et au compas, on y trouve les symboles de la croix, du carré, du cercle et du pentagone.

fr.wikipedia.org

Il peut être mis en œuvre dans différentes constructions géométriques à la règle et au compas.

fr.wikipedia.org