coassement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coassement no dicionário francês»inglês

coassement [kɔasmɑ̃] SUBST m

coassement

croaking uncountable

Traduções para coassement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

croak (of frog)

coassement m

coassement no Dicionário PONS

Traduções para coassement no dicionário francês»inglês

coassement [kɔasmɑ̃] SUBST m

coassement

croaking

Traduções para coassement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

croak frog

coassement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour séduire les femelles, les gnous poussent des sortes de coassements, et se battent entre eux.

fr.wikipedia.org

En effet l'endroit était marécageux et il s'agissait de protéger le sommeil des souverains du coassement des grenouilles.

fr.wikipedia.org

Entendant leurs curieux et répétitifs coassement, il pense qu'elles veulent lui indiquer qu'il ne possède que quatre pièces de monnaie.

fr.wikipedia.org

Une légende raconte que les méditations et le sommeil de ces moniales étaient sans cesse troublés par le coassement des grenouilles.

fr.wikipedia.org

Leur chant nuptial est rauque et étouffé semblable à des coassements, accompagné de trilles plus aiguës.

fr.wikipedia.org

Le cri est décrit comme des croassements gutturaux mélangé avec des coassements.

fr.wikipedia.org

Les coassements de toutes ces espèces sont assez semblables quoiqu'ils diffèrent en fréquence, en longueur, en hauteur et en nombre de répétitions.

fr.wikipedia.org

Elles sont nocturnes et sortent en début de soirée pour lancer leur coassement (au printemps et en été) et pour chasser.

fr.wikipedia.org

Les mâles appellent les femelles du bord de l'eau; leur coassement est une sorte de grognement prolongé.

fr.wikipedia.org

Certains coassements sont si bruyants qu'ils peuvent être entendus à plus d'un kilomètre.

fr.wikipedia.org