chouchoute no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chouchoute no dicionário francês»inglês

chouchouter [ʃuʃute] VERBO trans coloq

chouchouter enfant, adulte:

chouchouter

to pamper

se faire chouchouter

to be pampered

I.chouch|ou (chouchoute) [ʃuʃu, ut] coloq SUBST m (f)

chouchou (chouchoute) (du professeur)

pet

chouchou (chouchoute) (du public, des spectateurs)

darling

II.chouch|ou SUBST m

chouch|ou m (pour les cheveux):

chouch|ou

scrunchie

Traduções para chouchoute no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fair-haired boy (of public, media, teacher)

chouchou m coloq

blue-eyed boy (of public, media, teacher)

chouchou m coloq

teacher's pet

chouchou/-te m/f du professeur coloq, pej

pet

chouchou/chouchoute coloq

m/f teacher's pet

le chouchou du professeur coloq

pet

chouchouter coloq

darling (of family, parent, teacher)

chouchou/-te m/f

chouchoute no Dicionário PONS

Traduções para chouchoute no dicionário francês»inglês

chouchou(te) [ʃuʃu, ut] SUBST m(f) coloq

chouchou(te)

pet

chouchou de qn

sb's darling

chouchouter [ʃuʃute] VERBO trans coloq

chouchouter enfant:

chouchouter

to pamper

chouchou [ʃuʃu] SUBST m (élastique)

chouchou

scrunchie

Traduções para chouchoute no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pet

chouchou(te) m (f)

pet

chouchouter

teacher's pet

chouchou (te) m (f) (du professeur)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sage, studieuse, polie, gentille, elle ne supporte pas de passer pour la « chouchoute ».

fr.wikipedia.org