chirurgicalement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chirurgicalement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have one's stomach stapled

se faire rétrécir l'estomac chirurgicalement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le traitement de l'otospongiose consiste généralement à exciser chirurgicalement le tissu en excès ou à remplacer les osselets ou la fenêtre du vestibule.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bien différentier les formes congénitales intraabdominales, intracanaliculaires suprascrotales et ectopiques qui devraient toujours être traitées chirurgicalement précocement (avant l'âge de un an).

fr.wikipedia.org

Elle souffrait d’une dislocation antérieure des hanches (les jambes se trouvaient emmêlées derrière ses épaules) mais ce problème fut rapidement corrigé chirurgicalement.

fr.wikipedia.org

L'hyménotomie est une opération médicale mineure afin d'ouvrir chirurgicalement l'hymen, de l'inciser ou de l'exciser.

fr.wikipedia.org

Dans les cas où une personne est profondément sourde ou très malentendante des deux oreilles, un implant cochléaire peut être implanté chirurgicalement.

fr.wikipedia.org

En septembre 2003, un mélanome lui est diagnostiqué et est retiré chirurgicalement en janvier 2004.

fr.wikipedia.org

Après que le stimulateur ait été implanté chirurgicalement dans le cerveau, les impulsions électriques sont envoyées dans le cerveau.

fr.wikipedia.org

La prise en charge de la cellulite est limitée et consiste essentiellement à prendre en charge le surpoids, parfois à intervenir chirurgicalement.

fr.wikipedia.org

Épilepsie grave traitée chirurgicalement, guérison complète depuis 3 ans, par MM.

fr.wikipedia.org

La police parvient tout de même à retrouver le morceau qui sera recousu chirurgicalement.

fr.wikipedia.org