carmagnole no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carmagnole no dicionário francês»inglês

carmagnole [kaʀmaɲɔl] SUBST f HIST

carmagnole

carmagnole

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les sans-culottes acquièrent leur notoriété en revêtant des pantalons et vestes courtes (« carmagnole »), par opposition aux bas portés par les classes privilégiées.

fr.wikipedia.org

Carmagnole fait croire de battre en retraite et avance dans la zone brumeuse, boisée et marécageuse.

fr.wikipedia.org

La carmagnole est une veste à basques courtes et à gros boutons, jaquette de cérémonie portée par les paysans.

fr.wikipedia.org

Il va même jusqu'à siéger vêtu d'une carmagnole et coiffé d'un bonnet phrygien.

fr.wikipedia.org

Vers 1841, le costume du passementier est une veste ronde (carmagnole) avec parfois un bonnet.

fr.wikipedia.org

Adieu le bonnet rouge et la carmagnole des années-révolution, et bonjour aux mousselines transparentes que les dames portaient sur un maillot de chair très suggestif.

fr.wikipedia.org

Ils leur donnent le nom de carmagnoles pour marquer leur analogie avec la chanson familière des patriotes.

fr.wikipedia.org

À l’été 1944, il en devient le chef politique de Carmagnole.

fr.wikipedia.org