cahier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cahier no dicionário francês»inglês

I.cahier [kaje] SUBST m

1. cahier (carnet):

cahier

notebook

cahier ESCOLAR

exercise book

cahier à spirales

spiral-bound notebook

2. cahier TIPOGR:

cahier

section, signature

3. cahier JORNAL:

cahier

supplement

II.cahiers SUBST mpl

cahiers mpl (revue):

cahiers

journal sing

III.cahier [kaje]

cahier d'appel

register

cahier de brouillon

roughbook

cahier des charges JUR

conditions pl of contract

cahier des charges TÉC

specifications pl

cahier de devoirs

homework book

cahier de doléances

register of grievances

cahier d'écriture

copybook

cahier d'exercices ESCOLAR

exercise book

cahier de revendications COM

list of union demands

cahier de textes

homework notebook

cahier de travaux pratiques

lab book, laboratory notebook

protège-cahier <pl protège-cahiers> [pʀɔtɛʒkaje] SUBST m

protège-cahier

exercise-book cover

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cahier cartonné

hardback notebook

Traduções para cahier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exercise book

cahier m

quire TIPOGR (4 folded sheets)

cahier m

homework diary

cahier m de textes

workbook (blank)

cahier m

spiral notebook

cahier m à spirales

copybook

cahier m d'écriture

built to sb's specifications

fabriqué selon les spécifications or le cahier des charges de qn

to comply with specifications

être conforme aux spécifications or au cahier des charges

cahier no Dicionário PONS

Traduções para cahier no dicionário francês»inglês

cahier [kaje] SUBST m

1. cahier ESCOLAR:

cahier

notebook

cahier de brouillon

roughbook Brit

cahier de brouillon

scratchpad americ

cahier d'exercices

workbook

cahier de textes

homework notebook

2. cahier TIPOGR:

cahier

section

3. cahier pl (publication):

cahier

journal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

graisseux (-euse) cahier, nappe

grease-stained

cahier de textes

homework notebook

cahier à spirale

spiral-bound notebook

noircir cahier, feuille

to cover

Traduções para cahier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exercise book

cahier m d'exercice

system specification COMPUT

cahier de charges m

copybook

cahier m d'écriture

cahier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cahier de textes

homework notebook

cahier de brouillon

roughbook Brit

cahier de brouillon

scratchpad americ

cahier d'exercices

workbook

cahier de textes

homework notebook

cahier à spirale

spiral-bound notebook

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour cela, un cahier des charges a été établi régulièrement.

fr.wikipedia.org

Un jour, j'avais jeté un coup d’œil sur le cahier dans lequel elle prenait des notes.

fr.wikipedia.org

Les impacts sont sur les cahiers des charges des projets informatiques demandent une information aux décideurs des administrations centrales et territoriales, et des entreprises.

fr.wikipedia.org

Ces subdivisions, bien que non mentionnées dans les cahiers des charges, peuvent apparaître sur les étiquettes des vins classés.

fr.wikipedia.org

Les feuilles doivent d'abord être réunies en cahiers, soit par collage sur un onglet, soit par surjetage (couture spécifique).

fr.wikipedia.org

Le vin biologique est produit à partir de raisins issus de l'agriculture biologique, et sa vinification doit répondre à un cahier des charges biologique.

fr.wikipedia.org

Chacun dessine, peint, illustre des cahiers, imite les artistes qui font la renommée des étoffes imprimées locales.

fr.wikipedia.org

Les restaurants participants utilisent un livre électronique de réservations pour remplacer le cahier traditionnel de réservation papier.

fr.wikipedia.org

Les cahiers de comptes et de commandes du photographe, ainsi que divers documents complètent ce fonds provenant d'une donation de sa fille.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la connaissance réelle de l’usage des produits remontée par les machines connectées permet d’affiner la définition du cahier des charges.

fr.wikipedia.org