bruant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bruant no dicionário francês»inglês

bruant [bʀyɑ̃] SUBST m ZOOL

bruant

bunting

bruant fou

rock bunting

bruant jaune

yellowhammer

bruant lapon

lapland bunting

bruant des roseaux

reed bunting

Traduções para bruant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yellowhammer

bruant m jaune

bunting

bruant m

reed bunting

bruant m des roseaux

snow bunting

bruant m des neiges

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'adoption des fauches tardives favorise les passereaux prairiaux tels que le tarier pâtre et le bruant proyer.

fr.wikipedia.org

On y trouve la tourterelle des bois, l'hirondelle rousseline, les traquets motteux et sauteur, le bruant ortolan et bien d'autres, tous protégés.

fr.wikipedia.org

Du côté aviaire, on retrouve près de 320 espèces d'oiseaux : canards, bruants, parulines, moucherolles, roitelet à couronne dorée, mésange, bruant des neiges, alouette.

fr.wikipedia.org

Des oiseaux terrestres s'y reproduisent également : chevalier grivelé, hirondelle bicolore, hirondelle rustique, bruant des prés.

fr.wikipedia.org

Plusieurs espèces d'oiseaux sont observables telles que la foulque macroule, la bergeronnette des ruisseaux ou le bruant des roseaux.

fr.wikipedia.org

Ce bruant est généralement monogame et peut mener à bien une seconde couvée dans l'année.

fr.wikipedia.org

Vanneau huppé, canard colvert, bruant des roseaux et bien d'autres s'y reproduisent.

fr.wikipedia.org

Depuis, le bruant ortolan a été classé espèce protégée par l'arrêté du 5 mars 1999.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux d'eau migrateurs (fuligule milouin, canard souchet, bruant des roseaux, grèbe castagneux, butor étoilé, chevalier guignette…) font escale dans le parc.

fr.wikipedia.org

On y rencontre également le bruant des roseaux, la rousserolle verderolle et la bécassine des marais est par contre, présente uniquement en hiver.

fr.wikipedia.org