bourdon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bourdon no dicionário francês»inglês

bourdon [buʀdɔ̃] SUBST m

1. bourdon ZOOL:

bourdon

bumblebee

2. bourdon (cloche):

bourdon

tenor bell

3. bourdon MÚS (d'orgue):

bourdon

bourdon

4. bourdon TIPOGR:

bourdon

out

5. bourdon REL (de pèlerin):

bourdon

pilgrim's staff

avoir le bourdon

to feel depressed

avoir le bourdon

to be down in the dumps coloq

filer le bourdon à qn coloq

to depress sb

filer le bourdon à qn coloq

to get sb down coloq

faux-bourdon <pl faux-bourdons> [fobuʀdɔ̃] SUBST m

1. faux-bourdon ZOOL:

faux-bourdon

drone

2. faux-bourdon MÚS:

faux-bourdon

faux bourdon

Traduções para bourdon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bumblebee

bourdon m

humble-bee

bourdon m

drone

faux bourdon m

drone

bourdon m

bourdon no Dicionário PONS

Traduções para bourdon no dicionário francês»inglês

bourdon [buʀdo͂] SUBST m

1. bourdon ZOOL:

bourdon

bumblebee

2. bourdon MÚS:

bourdon

drone

bourdon d'un orgue

bourdon

Traduções para bourdon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bumblebee

bourdon m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est un guide chant aux bourdons variables actionnés par un soufflet manuel tel un harmonium sans clavier.

fr.wikipedia.org

Bourdon admet que l'album était un gros défi.

fr.wikipedia.org

Les plateaux utilisés sont des plateaux normaux, battue, rabbit, bourdon, flash et éventuellement des électro-cibles.

fr.wikipedia.org

Le bourdon pèse 4 445 kg et sonne en sol2.

fr.wikipedia.org

Il tient un livre dans la main gauche et son bourdon de la main droite.

fr.wikipedia.org

Le clocher comporte quatre cloches dont un bourdon, indiquant les temps forts de la vie aux villageois.

fr.wikipedia.org

L'anatomie du faux bourdon est déterminée par sa fonction, comme c'est souvent le cas en biologie.

fr.wikipedia.org

Le bourdon est mis en place en 1874.

fr.wikipedia.org

Peu après l'installation du bourdon, l'abbaye lance un projet d'envergure : l'installation d'un carillon.

fr.wikipedia.org

On raconte alors que le bourdon dans lequel il avait caché l’anneau se retrouva collé à l’arbre à son réveil.

fr.wikipedia.org