boudeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

boudeur no Dicionário PONS

Traduções para boudeur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para boudeur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sulky
boudeur(-euse)
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
D'abord boudeur, le garçon finit par accepter le repas offert par la jeune fille.
fr.wikipedia.org
L'attitude désinvolte correspond au visage adolescent, encadré de boucles blondes, légèrement boudeur, et qui semble s'intéresser à la femme derrière lui mais sans vouloir se retourner.
fr.wikipedia.org
Nelly est le pingouin rose, elle peut être chipie et boudeuse mais est toujours prête à faire plaisir aux autres.
fr.wikipedia.org
À 15 ans, l'adolescente devient la « mascotte » du magazine Elle, dont elle fait la couverture dès 1949, sa silhouette élancée, la moue boudeuse et le regard sauvage enflammant la pellicule.
fr.wikipedia.org
La bouche peut être entièrement teintée de rouge, mais beaucoup de maikos maquillent uniquement leur lèvre inférieure, de façon à avoir un air boudeur.
fr.wikipedia.org
On suit son parcours en tant que nageuse boudeuse et amoureuse, qui veut tout sauf nager, ses échecs comme ses victoires jusqu’à la championne olympique et la mère.
fr.wikipedia.org
Le visage est caractéristique du style sévère : on retrouve la bouche boudeuse avec un visage large.
fr.wikipedia.org
D'abord semblable à son personnage d'enfant gâtée évaporée et boudeuse, elle se métamorphose en femme dans son box de criminelle.
fr.wikipedia.org
Il n'a que deux expressions à sa disposition : un sourire niais et une grimace boudeuse lorsqu'il s'ennuie.
fr.wikipedia.org
Certains ont voulu voir en ce temps boudeur la cause de l'absence de gaieté.
fr.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "boudeur" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares