bisou no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bisou no dicionário francês»inglês

bisou [bizu] SUBST m coloq, child language

bisou

kiss

faire un bisou à qn

to kiss sb, to give sb a kiss

envoyer des bisous (avec la main)

to blow kisses

envoyer des bisous (par lettre)

to send kisses

Traduções para bisou no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

let me kiss it better!

un petit bisou et ça ira mieux après!

bisou no Dicionário PONS

Traduções para bisou no dicionário francês»inglês

bisou [bizu] SUBST m coloq

bisou

kiss

Traduções para bisou no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

X

bisou m

a smack on the lips/cheek

un bisou sur la bouche/joue

to give sb a quick kiss

donner un petit bisou à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Qui m'a fait ce bisou ?

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, on les appelle aussi beijinhos ("bisous").

fr.wikipedia.org

Alors que le bébé s'approche de sa mère pour lui faire un bisou, la mère rejette son bébé puis s'excuse de son geste.

fr.wikipedia.org

Il se confondit en excuse par une accolade en tentant même un bisou, puis l’arbitre redonna le coup d'envoi pour les 10 secondes restantes.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut également faire passer certaines « émotions » par des actions (danse, bisou, rire, pleurs, colère, applaudissements…).

fr.wikipedia.org

N'aime pas trop qu'on lui fasse des bisous.

fr.wikipedia.org

Les mots se terminant en « ou » se terminent par « ous » au pluriel comme : bisous, clous, écrous, filous, flous, gourous, mous, sous, trous, etc.

fr.wikipedia.org

Un bisou sur les yeux (1996).

fr.wikipedia.org

Monseigneur fut un prince, il attend depuis son bisou de princesse afin de retrouver son apparence humaine.

fr.wikipedia.org

La plupart des amérindiens préfèrent pointer avec le menton ou avec les lèvres (comme pour faire un bisou).

fr.wikipedia.org