baveux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para baveux no dicionário francês»inglês

I.bav|eux (baveuse) [bavø, øz] ADJ

1. baveux enfant, bouche:

baveux (baveuse)

dribbling

2. baveux omelette:

baveux (baveuse)

runny

II.bav|eux (baveuse) [bavø, øz] SUBST m (f) coloq ingl can (personne arrogante)

baveux (baveuse)

show-off coloq

Traduções para baveux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

runny omelette, scrambled eggs

baveux/-euse

baveux no Dicionário PONS

Traduções para baveux no dicionário francês»inglês

baveux (-euse) [bavø, -øz] ADJ

1. baveux (qui bave):

baveux (-euse) personne

dribbling

baveux (-euse) animal

drooling

baveux (-euse) escargot, limace

slimy

2. baveux CULIN:

omelette baveuse

runny omelette

Traduções para baveux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slobbery

baveux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les larves sont fixées dans une gangue baveuse sur les herbacées.

fr.wikipedia.org

À coup sûr la main trembla au misérable anonyme d'Anvers car rien n'est mauvais comme cette tache baveuse et blanchâtre qu'il barbouilla.

fr.wikipedia.org

Sabrina a un tout petit peu plus de mal à se faire à ses marques d'affections pour le moins baveuses.

fr.wikipedia.org

On apprendra aussi qu'il ne voulait plus endosser le rôle de « baveux » du groupe et que de venir animer pour lui était rendu une corvée.

fr.wikipedia.org

Des boissons alcoolisées en sont extraites comme le pulque à l'aspect baveux.

fr.wikipedia.org

L'appellation de baveux n'a pas non plus d'origine certaine.

fr.wikipedia.org

En stéphanois, un joueur de sarbacane s'appelle un « baveux » et le sport est encore pratiqué de nos jours dans les associations.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de personnes les rejettent à cause de leur couleur grise et de leur consistance baveuse.

fr.wikipedia.org

Tous ces thèmes sérieux sont abordés avec humour, sur un ton léger et « légèrement baveux ».

fr.wikipedia.org