baptismale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para baptismale no dicionário francês»inglês

baptism|al (baptismale) <mpl baptismaux> [batismal, o] ADJ

baptismal eau:

baptismal (baptismale)

baptismal

les fonts baptismaux

the font sing

baptismale no Dicionário PONS

Traduções para baptismale no dicionário francês»inglês

baptismal(e) <-aux> [batismal, o] ADJ

baptismal(e)

baptismal

Traduções para baptismale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baptismal

baptismal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De la même époque date une cuve baptismale en pierre installée à l'entrée de la nef.

fr.wikipedia.org

La cuve baptismale date de l'époque romane, bien que partiellement endommagée, elle a gardé ses motifs sculptés naïfs.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux sous la forme d'une cuve baptismale à infusion ovale, taillée dans un bloc de pierre calcaire monolithique.

fr.wikipedia.org

La cuve baptismale en granite est octogonale et le baldaquin en bois est couronné une statue.

fr.wikipedia.org

La chapelle baptismale et la tribune à l'ouest de la nef sont probablement ajoutées lors de la restauration ; aucun auteur n'en tient compte.

fr.wikipedia.org

L'oculus de la chapelle baptismale, bleu, comporte un cercle.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux se présentent sous la forme d'une cuve baptismale à infusion, d'un style gothique flamboyant rustique.

fr.wikipedia.org

La cuve baptismale très curieuse correspond peut-être à la réutilisation d’une cuve gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Ils se présentent comme une cuve baptismale à infusion, qui est très haute, et taillée dans un bloc de pierre calcaire monolithique.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux, en pierre calcaire, se composent d'une cuve baptismale à infusion hexagonale, et d'un fût cylindrique placé sur un socle hexagonal.

fr.wikipedia.org