athénienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para athénienne no dicionário francês»inglês

athén|ien (athénienne) [atenjɛ̃, ɛn] ADJ

athénien (athénienne)

Athenian

Athén|ien (Athénienne) [atenjɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Athénien (Athénienne)

Athenian

Traduções para athénienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Athenian

Athénien/-ienne m/f

Athenian

athénien/-ienne

athénienne no Dicionário PONS

Traduções para athénienne no dicionário francês»inglês

athénien(ne) [atenjɛ̃, jɛn] ADJ

athénien(ne)

Athenian

Athénien(ne) [atenjɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

Athénien(ne)

Athenian

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lorsqu'elle est mariée, la femme athénienne a deux rôles principaux : enfanter et gérer le ménage.

fr.wikipedia.org

Cette estampe montre le mobilier, comprenant bergère, chaises, tabourets, athénienne, écran de cheminée, table et chenets.

fr.wikipedia.org

Son bureau se trouve dans les sous-sols, lui épargnant la chaleur athénienne.

fr.wikipedia.org

Térence a donné à ses prologues une tournure apologétique qui les a fait ressembler à des parabases de la vieille comédie athénienne.

fr.wikipedia.org

Une athénienne est un meuble qui peut avoir trois fonctions, lavabos comme ici, jardinière ou brûle-parfum.

fr.wikipedia.org

En outre, il favorise la démocratie athénienne à tel point que des critiques le qualifient de démagogue.

fr.wikipedia.org

Cela contribua notablement à la fortune de la cité et fut sans doute décisif dans l'établissement, à l'échelle du monde égéen, de la thalassocratie athénienne.

fr.wikipedia.org

Il se trouve que la bière athénienne était une bière d'épeautre, trágos en grec.

fr.wikipedia.org

Il renouvelle la démarche adoptée dans l'exorde, en montrant les conséquences qu'aura selon lui le verdict quant à l'avenir de la démocratie athénienne.

fr.wikipedia.org