annulations no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para annulations no dicionário francês»inglês

annulation [anylasjɔ̃] SUBST f

1. annulation (gén):

annulation (de mesure)

abolition

annulation (de sanction, loi)

repeal

annulation (d'événement)

cancellation Brit

l'Europe propose l'annulation de la dette du tiers monde

Europe suggests writing off Third World debts

2. annulation JUR:

annulation (de procédure)

quashing

annulation (d'élection)

cancellation Brit

annulation (de traité)

revocation

annulation (de mariage)

annulment

annulation de permis de conduire

removal of driving licence Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

recours en annulation

application ou motion for annulment

Traduções para annulations no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cancellation

annulation f

we have three cancellations

nous avons trois annulations

cancellation (of debt, loan, invoice)

annulation f

cancellation charge

frais mpl d'annulation

annulment (of marriage)

annulation f

revocation (of decision, order)

annulation f

rescission (of decision, order, treaty)

annulation f

forgiveness

annulation f

reversal

annulation f

discharge (of contract)

annulation f

annulations no Dicionário PONS

Traduções para annulations no dicionário francês»inglês

annulation [anylasjo͂] SUBST f

1. annulation (suppression):

annulation d'une commande, d'un rendez-vous

cancellation

2. annulation JUR:

annulation d'un examen, contrat

cancellation

annulation d'un jugement

overturning

Traduções para annulations no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annulment

annulation f

nullification

annulation f

revocation of law, decision, order

annulation f

cancellation

annulation f

reversal

annulation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Enfin, en 1923 et 1924, l'inflation obligea à de nouvelles annulations.

fr.wikipedia.org

D'annulations en reports et replanifications, l'intérêt s'émousse pour devenir exaspération.

fr.wikipedia.org

Elle a montré que les annulations d'atténuation catalysées par la phosphine peuvent être utilisées pour créer des produits naturels d'importance médicale.

fr.wikipedia.org

L'« erreur sur les qualités essentielles du conjoint » représente 8 % des annulations.

fr.wikipedia.org

Quatre ans plus tard ont commencé des annulations généralement remplacées par des commandes de bimoteurs.

fr.wikipedia.org