altruisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para altruisme no dicionário francês»inglês

altruisme [altʀɥism] SUBST m

altruisme

altruism

Traduções para altruisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

altruism

altruisme m

altruisme no Dicionário PONS

Traduções para altruisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

selflessness

altruisme m

altruism

altruisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il n'y a plus de traces d'ignorance karmique, mais il reste encore une racine d'égocentrisme, un manque d'altruisme.

fr.wikipedia.org

D'après le code des impôts, est reconnue d'utilité publique toute association dont les statuts et les actions sont inspirés par l'altruisme et l'intérêt général.

fr.wikipedia.org

L'apparition d'une mutation prédisposant à l'altruisme implique, en général, la coexistence d'un mécanisme de reconnaissance de la proximité génétique (parentèle) entre les individus.

fr.wikipedia.org

L'économie expérimentale montre au contraire que si des individus ont un comportement égoïste, d'autres font montre d'altruisme.

fr.wikipedia.org

Se pose en conséquence la définition de l'altruisme puisque chacun, en se vaccinant pour lui-même, protège de facto autrui.

fr.wikipedia.org

Pour elles, se sacrifier pour des objectifs d'évitement est un altruisme qui ne semble pas coûteux.

fr.wikipedia.org

Le terme altruisme peut être considéré comme antinomique d'égoïsme.

fr.wikipedia.org

Au contraire, la morale a une explication darwinienne : les gènes de l'altruisme, sélectionnés par le processus de l'évolution, donnent aux gens de l'empathie naturelle.

fr.wikipedia.org

Les suricates sont également un exemple de population animale faisant preuve d'altruisme réciproque.

fr.wikipedia.org

Comme lui, il critique le spécisme, prône les droits fondamentaux pour les hominidés et la promotion d'un altruisme efficace.

fr.wikipedia.org