allemands no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para allemands no dicionário francês»inglês

I.allemand (allemande) [almɑ̃, ɑ̃d] ADJ

allemand (allemande)

German

II.allemand SUBST m

allemand m LINGUÍS:

allemand

German

III.allemande SUBST f

allemande f MÚS:

allemande

allemande

Allemand (Allemande) [almɑ̃, ɑ̃d] SUBST m (f)

Allemand (Allemande)

German

Allemand de l'Est/de l'Ouest

East/West German

est-allemand (est-allemande) <mpl est-allemands> [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ADJ

est-allemand (est-allemande)

East German

ouest-allemand (ouest-allemande) <mpl ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ADJ

ouest-allemand (ouest-allemande)

West German

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

braque allemand

German shorthaired pointer

Traduções para allemands no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Swiss German

Suisse allemand/-e m/f

Swiss German

suisse m allemand

Swiss German

suisse allemand

German

Allemand/-e m/f

German

allemand m

Low/Middle/High German

bas/moyen/haut allemand

German town, custom, food, economy etc

allemand

German teacher, exam, course

d'allemand

East/West German HIST

est/ouest-allemand

German sheepdog

berger m allemand

High German

haut allemand m

Low German

bas allemand m

allemands no Dicionário PONS

Traduções para allemands no dicionário francês»inglês

allemand [almɑ̃] SUBST m

allemand

German

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] ADJ

allemand(e)

German

Allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] SUBST m(f)

Allemand(e)

German

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ADJ

ouest-allemand(e)

West German

franco-allemand(e) <franco-allemands> [fʀɑ̃koalmɑ̃, ɑ̃d] ADJ

franco-allemand(e)

Franco-German

est-allemand(e) [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ADJ

est-allemand(e)

East German

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les résidents allemands en France

Germans residing in France

un allemand très typé

a very typical-looking German

Traduções para allemands no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

German

allemand(e)

German

Allemand(e) m (f)

German

allemand m

German shepherd

berger m allemand

allemands Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire une licence d'allemand

to do a German degree

c'est un Suisse allemand/romand

he's a German-/French-speaking Swiss

parler un allemand scolaire

to speak school German

les rapports franco-allemands

Franco-German relations

les résidents allemands en France

Germans residing in France

mettre qc en allemand/anglais

to translate sth into German/English

berger allemand

German shepherd

un allemand très typé

a very typical-looking German

je ne parle pas l'allemand et je ne l'écris pas non plus

I can not speak German, nor can I write it

une personne qui parle couramment l'allemand

a fluent German speaker