affabilité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para affabilité no dicionário francês»inglês

affabilité [afabilite] SUBST f

affabilité

courtesy, affability

Traduções para affabilité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

affability

affabilité f

affabilité no Dicionário PONS

Traduções para affabilité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

affability

affabilité f

geniality

affabilité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette affabilité en fait un bon diplomate.

fr.wikipedia.org

Cette affabilité désarçonne les diplomates de la double monarchie, qui multiplient les demandes officielles d'explication, mais se voient répondre évasivement.

fr.wikipedia.org

L’homme sait en effet bien s’entourer grâce à son flair et installer un climat de confiance grâce à son affabilité légendaire.

fr.wikipedia.org

Ses interventions sont percutantes mais rares ; il est apprécié pour son affabilité et son dédain pour les intrigues de couloir.

fr.wikipedia.org

Cadet d'une maison royale, il a peu de chance de porter la couronne et se fait remarquer par sa joie de vivre et son affabilité.

fr.wikipedia.org

Tout le monde l'admirait pour sa gloire et l'aimait pour la gaieté et l'affabilité de son caractère.

fr.wikipedia.org

Bon, bienveillant, de la plus exquise politesse et de la plus grande affabilité.

fr.wikipedia.org

Il est reçu par deux fois par le pape qui lui montre la «plus grande affabilité».

fr.wikipedia.org

Sa candeur, sa franchise, son affabilité, la douceur de commerce lui avaient concilié les cœurs ; et les anecdotes littéraires dont sa mémoire était rendaient sa conversation aussi piquante qu’instructive.

fr.wikipedia.org

Édouard VII fut critiqué pour son apparent hédonisme mais fut largement félicité pour son affabilité, ses bonnes manières et ses talents de diplomate.

fr.wikipedia.org