acétylène no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acétylène no dicionário francês»inglês

acétylène [asetilɛn] SUBST m

acétylène

acetylene

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chalumeau à acétylène

oxyacetylene torch

lampe à acétylène

acetylene lamp

Traduções para acétylène no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acetylene

acétylène m

acetylene welding (process)

soudage m à l'acétylène

acetylene welding (joint)

soudure f à l'acétylène

acetylene torch

chalumeau m à acétylène

acetylene lamp

lampe f à acétylène

acétylène no Dicionário PONS

Traduções para acétylène no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acetylene

acétylène m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1934, il a été automatisé avec une installation d'acétylène.

fr.wikipedia.org

Les premiers phares, issus du monde hippomobile, ont d'abord été constitués d'une lanterne donnant un faible éclairage par la combustion d'une bougie, d'huile ou d'acétylène.

fr.wikipedia.org

La lanterne a été alimentée par divers combustibles, y compris l'acétylène jusqu'en 1880, puis par pétrole, jusqu'en 1961, puis a été électrifiée.

fr.wikipedia.org

Le bis(triméthylsilyl)acétylène est également un réactif utile pour réaliser des cycloadditions.

fr.wikipedia.org

Il a été éclairé par une lampe à pétrole en 1909, puis à l'acétylène jusqu'en 1936.

fr.wikipedia.org

En 1917, l'alimentation du feu s'est faite au gaz d'acétylène.

fr.wikipedia.org

C'est la nécessité d'automatiser les phares des îlots pour enlever le personnel résident qui a remplacé l'alimentation du nouveau système optique au gaz d'acétylène.

fr.wikipedia.org

Il était, à l'origine, alimenté à l'acétylène avec une portée focale de 18 milles nautiques (environ 33 km).

fr.wikipedia.org

En 1923, à la demande des pêcheurs de la région, un nouveau feu alimenté à l'acétylène fut réinstallé au sommet de l'ancienne tour.

fr.wikipedia.org

À l'origine le feu était alimenté au gaz d'acétylène.

fr.wikipedia.org