étrivière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para étrivière no dicionário francês»inglês

étrivière [etʀivjɛʀ] SUBST f

étrivière

stirrup leather

Traduções para étrivière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stirrup leather

étrivière f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Vers 1870 les étrivières deviennent en cuir fauve.

fr.wikipedia.org

Afin que l'étrivière soit sur son plat et ne blesse pas le cavalier, la branche antérieure de l'étrier chaussé doit se trouver en dehors.

fr.wikipedia.org

Lorsque ce dernier remonte à cheval, son étrivière casse et il chute lourdement.

fr.wikipedia.org

L'étrivière est attachée au couteau de la selle et passe dans un trou dans l'étrier.

fr.wikipedia.org

Les étriers, suspendus de chaque côté de la selle grâce aux étrivières, sont des anneaux métalliques fournissant au cavalier deux point d'appui pour ses pieds.

fr.wikipedia.org

Les couteaux d'étrivières sont des parties métalliques très solides sur lesquelles coulissent les étrivières, au bout desquelles se trouvent les étriers.

fr.wikipedia.org

Le fait de couper les étrivières ne règle pas le problème des trous qui risquent de ne plus être au même niveau sur les deux sangles.

fr.wikipedia.org

L'étrivière est la pièce, de cuir généralement, reliant la selle à l'étrier.

fr.wikipedia.org

L'étrivière est, en équitation, une pièce souvent en cuir reliant la selle à l'étrier.

fr.wikipedia.org

La boucle est cousue à trois coutures, et avec ce type de cuir, il est superflu de renforcer l'étrivière par de la sangle en nylon.

fr.wikipedia.org